BECAS
Fabiola Cedillo (Ecuador-España)
“La fantasía desde siempre ha sido un vehículo para penetrar en la realidad, a menudo con más tacto y profundidad que por medio de crónicas de eventos o documentos científicos.”
Fotografío escenas cotidianas en las cuales siempre descubro un toque surrealista. Estas imágenes me hacen ser consciente de lo absurda que es la realidad y el poco sentido que tiene el querer separar nuestra realidad de nuestras fantasías. Me pregunto, ¿Qué real es lo que vivimos y qué irreal es lo que imaginamos?
............................................................................................................................................................................................................................................................................
“Fantasy has always been a vehicle to penetrate reality, often with more tact and incisiveness than through the chronicles of events or scientific documents”.
I photograph everyday scenes where I always discover a surrealist touch. These images make me aware of how absurd reality is and how little sense it makes to want to separate our reality from our fantasies. I wonder how real it is what we live and how unreal what we imagine?